max planck society أمثلة على

أمثلة

1. The Max Planck Society focuses on fundamental research.
   تركز جمعيه ماكس بلانك عموما على التميز في البحث العلمي.
2. Founded in 1897 on the private initiative of a group of independent scholars, it has been under the auspices of the Max Planck Society since 2002.
   أُسس المعهد سنة 1897 بمبادرة خاصة من نخبة من الباحثين المستقلين، ثم شملته جمعية ماكس بلانك برعايتها اعتبارًا من سنة 2002.
3. Furthermore, the university maintains strong connections with major research institutes based in Göttingen, such as those of the Max Planck Society for the Advancement of Science and the Gottfried Wilhelm Leibniz Scientific Community.
   كما ان الجامعة تحافظ على صلات قوية مع معاهد الأبحاث الرئيسية في غوتنغن كمعهد ماكس بلانك وجوتفريد فيلهلم لايبنتز.
4. When German science institutions reorganized after German reunification in 1990, Ehlers lobbied for the establishment of an institute of the Max Planck Society dedicated to research on gravitational theory.
   عندما إُعيد تشكيل معاهد ألمانيا العِلمية بعد إعادة توحيد ألمانيا في 1990، عمل أييلرز على تشييد معهد لجمعية ماكس بلانك لأبحاث على نظرية الجاذبية.
5. The prestigious award takes its name from the German chemist and Nobel Prize laureate Otto Hahn, who served as the first president of the Max Planck Society from 1948 to 1960.
   وقد سميت هذه الجائزة المرموقة تيمنًا بالكيميائي الألماني الحائز على جائزة نوبل أوتو هان، الذي كان أول رئيس لجمعية ماكس بلانك في الفترة من 1948 إلى 1960.